MAJ SJÖWALL & PER WAHLÖÖ - Il giallo che viene dal freddo

Marmy · #1 (**permalink**) 25-04-2009, 11.10.37

Se ne era fatto qualche cenno in altri topic, tra cui uno di Teresa L’Altro Noir a proposito di un libro in particolare. Oggi ho trovato uno speciale su di loro sul sito di BOL e, visto il mio recente interesse per il giallo scandinavo, ho pensato di condividerlo con voi.

Citazione:

Chi fa da sé, fa per tre
Questo deve aver pensato Per Wahlöö quando ha iniziato la sua carriera. Nasce infatti come cronista e scrittore di romanzi polizieschi. In un'occasione, per la fretta di dover consegnare un manoscritto, si fa aiutare dalla moglie nella descrizione dei personaggi e degli ambienti.
L'esperimento riesce talmente bene che decidono di creare una vera e propria squadra, scrivendo "Roseanna" a quattro mani e consegnandolo all'editore spacciandolo come creazione di un amico anonimo. Dopo il primo libro, seguirono altri nove titoli della serie "Romanzo su un crimine", fino alla morte di Per nel 1975.

Dalla Svezia con furore
Molte sono le coppie celebri delle Arti e dello Spettacolo. Una vita comune divisa, la ribalta condivisa, in questo caso una macchina da scrivere. Quattro mani. Loro sono i padri nobili del noir scandinavo, i coniugi svedesi Sjöwall & Wahlöö. I coniugi decidono, a metà degli anni Sessanta, di pubblicare una serie ben definita di gialli - dieci, per l'esattezza (e questa nordica programmazione ricorda quella di due decenni dopo di Henning Mankell per il "ciclo Wallander") - che hanno come sfondo la Svezia contemporanea con le sue magagne capitalistiche (entrambi gli scrittori sono di orientamento socialista-marxista). Definiti, all'apice della loro fama, in vari modi. Dall'immancabile "Simenon scandinavi", al più meritato "autori del primo giallo socialdemocratico".

A qualcuno piace seriale
Sono i creatori del malinconico Martin Beck, investigatore della squadra omicidi di Stoccolma; un poliziotto vero, frustrato nella vita privata da un rapporto matrimoniale sfiorito dal quale sarebbe troppo faticoso separarsi, tormentato dal mal di stomaco, lento come un bradipo, ma tenace, umano, che "non pensa mai" (appunto: "il Maigret svedese").

Dal Grande Freddo
La scrittura è chiara, diretta, con un ritmo narrativo che coinvolge il lettore, inchiodandolo al libro, fino all'epilogo. Il duo è abile nel dare vita ad una trama sapientemente orchestrata, nel caratterizzare i personaggi, nell'alternare le scene ai dialoghi. Gli autori hanno cambiato il genere del giallo. E chi scrive lo stesso genere dopo questi romanzi si ispira a loro in un modo o nell'altro (Henning Mankell).
I romanzi di Sjöwall e Wahlöö sono anche romanzi di forte critica al welfare state svedese, critica che s'inasprisce con il passare degli anni e dei romanzi. L'ulcera di Martin Beck, dal primo all'ultimo romanzo, si trasforma da mal di pancia dovuto a disagio familiare a sintomo di un malessere del vivere nella società svedese. "Tutto dipendeva soprattutto dal sistema in sé, dall'implacabile meccanismo della grande città che schiacciava i deboli e i disadattati e li porta a compiere gesti sconsiderati".

Roseanna
Primo giallo della serie, degli anni Sessanta, ritrovato da Andrea Camilleri (che non ha mai fatto mistero di ammirare i due giallisti). In "Roseanna" il delitto avviene prima che la narrazione abbia inizio: in un lago viene ritrovato il corpo di una ragazza morta per strangolamento. Comincerà quindi una minuziosa ricerca che scaverà nel passato della giovane, finché la polizia non riuscirà a trovare qualche indizio che la colleghi al presunto assassino.
L'elemento chiave sarà il ritrovamento di un filmato amatoriale e di alcune fotografie girato da un turista, che permetterà agli investigatori di dare un volto al sospettato.
È interessante notare come l'espediente dell'indagine attraverso i filmini dei turisti e le fotografie sia stato pensato nel "lontano" 1965 in tempi in cui fotocamere e videocamere digitali, cellulari, internet non erano neanche immaginabili!

Il giallo che viene dal freddo
Recentemente stiamo assistendo ad una vera e propria valanga nordica di scrittori che producono romanzi interessanti facendo concorrenza agli eterni rivali, gli anglosassoni che, con il mystery, ci sanno proprio fare. Sono più di 120 gli scrittori provenienti dai 5 paesi scandinavi in cima alle classifiche e di questi ben 50 sono svedesi.

Iniziamo con una trilogia noir con delitti venuta dalla Svezia, Tomi da 500 pagine l'uno, Un momento, non cambiate pagina! Non è la storia ormai arcinota del fenomeno Stieg Larsson e della sua trilogia Millennium: è che di trilogia svedese del miracolo ne sta arrivando un'altra. Parliamo di Jens Lapidus che ha scritto "La traiettoria della neve" (in uscita ad aprile per Mondadori), primo libro corposo e trascinante sul sottomondo criminale della capitale svedese, fra delinquenti legati alla mafia balcanica, trafficanti latinoamericani e un tassista che dà la scalata a quel mondo. Poi un secondo, tradotto all'incirca con "Mai far cazzate". Sappiamo che Lapidus è all'opera per il suo terzo e ultimo libro della trilogia.

I nomi entrati negli ultimi anni in catalogo con l'etichetta "giallista nordico", annoverano anche Henning Mankell, convertito da autore teatrale ad autore di fama internazionale con il suo ciclo di romanzi sull'ispettore Kurt Wallander, poliziotto a Ystad, nella Svezia meridionale. L'ispettore Wallander, una sorte di "everyman" poliziesco, di delicata salute, angosciato dai cambiamenti politici e sociali, pieno di dubbi nel confronto del suo mestiere, ha conquistato i lettori di tutto il mondo. ("L'assassino senza volto" e il non-giallo "Scarpe italiane"). Si parla di una sua pubblicazione per il prossimo giugno, "Il cinese", con protagonista un magistrato donna.
Tre prossime uscite al femminile: Åsa Larsson ("Sentiero nero"), e Liza Marklund ("Il testamento di Nobel") e Anne Holt (Non deve accadere). Perché il giallo è anche donna.

Durerà, l'onda? Ma, soprattutto, che forma prenderà, all'inevitabile bivio? Da una parte potrebbe allargarsi oltre il giallo, dall'altra potrebbe sfornare bestseller sempre più globali…

La bibliografia (in ordine di pubblicazione originale, NON della traduzione italiana) é:

Roseanna (1965 Roseanna)
L'uomo che andò in fumo (1966 Mannen som gick upp i rök)
L'uomo al balcone (1967 Mannen på balkongen)
Il poliziotto che ride (1968 Den skrattande polisen)
L'autopompa fantasma (1969 Brandbilen som försvann)
Omicidio al Savoy (1970 Polis, polis, potatismos!)
Non tradotto (1971 Den vedervärdige mannen från Säffle)
Non tradotto (1972 Det slutna rummet)
Un assassino di troppo (1974 Polismördaren)
Non tradotto (1975 Terroristerna)

elisabetta · #2 (**permalink**) 25-04-2009, 18.36.47

Acquisto seriale: li abbiamo presi tutti. L'omo li ha anche letti tutti, io "Roseanna" e "L'uomo che andò in fumo".
A tutti e due sono piaciuti.

Standbyme · #3 (**permalink**) 26-04-2009, 16.09.24

Citazione:

Originalmente inviato da elisabetta

Acquisto seriale: li abbiamo presi tutti. L'omo li ha anche letti tutti, io "Roseanna" e "L'uomo che andò in fumo".
A tutti e due sono piaciuti.

Nella mia scansia dei libri in attesa di essere letti c'è anche "L'uomo che andò in fumo".
Si perdono importanti riferimenti se non si è letto il primo della lista?
Grazie!

Rosy · #4 (**permalink**) 26-04-2009, 16.25.04

IL CASO. io sono a metà di "l'uomo che andò in fumo", regalatomi da Murialdog.
Mi riservo di parlarne dopo.
devo però dire che - dopo una partenza lenta e...poco convinta- ora mi sta prendendo, anche se non è il tipo dii giallo che leggo più volentieri...
Mi piacciono i Thriller un pochino più movimentati; questo è tranquillo, basato su interrogatori, piccoli indizi, piccole deduzioni....
Una battuta: ha in comune con i romanzi di Larsson quei nomi tremendi ed impronunciabili...null'altro.
Ma è piacevole, rilassante, simpatico.
a risentirci.
(Dopo voglio attaccare Il suggeritore: me lo sono tenuto in serbo per molte ore di viaggio-mi sembrava una buona occasione...
Anche se Aurelio non ne aveva detto meraviglie..sono curiosa.)
ciao, Rosy

Marmy · #5 (**permalink**) 12-07-2009, 18.09.02

Sto aspettando che BOL mi consegni Roseanna.
Rosy, non hai mai commentato dopo la fine di L'Uomo che andó in fumo"?

Rosy · #6 (**permalink**) 13-07-2009, 20.18.17

mannaggia, Maura, stavo per fare una figuraccia. dirti che non lo conoscevo!!!
Sarebbe stata doppia, anche nei confronti di Muriadog che me lo aveva regalato.
Per essere sincera, è uno di quei gialli per me senza infamia nè lode. non posso dirne male, ma non mi ha fatto impazzire.
non è il mio genere, insomma.Un pò...MOLLO.
preferisco , come "nordici" , Larsson ( in assoluto)ed Indridason. ora ho comprato un Mankell su IBS e vedremo.
ciao! Rosy

lettore_notturno · #7 (**permalink**) 17-07-2009, 10.40.58

... due norvegesi: Kjell Ola Dahl (in Italia lo pubblica Marsilio). Scrive davvero molto bene. E poi Jo Nesbo (lo pubblica Piemme). Lo stile di Nesbo è un po' meno raffinato di quello di Ola Dahl ma le sue trame sono costruite benissimo, e sono ricche di colpi di scena. Ecco, Nesbo è più "cinematografico" e Ola Dahl è più "scrittore".

ghislaine · #8 (**permalink**) 17-07-2009, 16.28.55

Ieri sera in libreria ho comprato al volo un altro giallo di un autore svedese, non ho idea se mi piacerà, vorrei sapere se qualcuno lo conosce e ha letto qualcosa: Anatomia di un'indagine autore Leif GW Persson

Marmy · #9 (**permalink**) 25-07-2009, 22.28.05

No, Ghislaine, questo mi manca e dopo l'esperienza di La treiettoria della Neve, magari aspetto i tuoi commenti!

In compenso ho finalmente comprato Roseanna e cosi' comincio la serie: vediamo se mi piace...

ghislaine · #10 (**permalink**) 26-07-2009, 11.08.07

OK. Per ora l'ho messo in lista d'attesa in libreria

Teresa · #11 (**permalink**) 22-01-2010, 19.16.06

Citazione:

Originalmente inviato da lettore_notturno

... due norvegesi: Kjell Ola Dahl (in Italia lo pubblica Marsilio). Scrive davvero molto bene. E poi Jo Nesbo (lo pubblica Piemme). Lo stile di Nesbo è un po' meno raffinato di quello di Ola Dahl ma le sue trame sono costruite benissimo, e sono ricche di colpi di scena. Ecco, Nesbo è più "cinematografico" e Ola Dahl è più "scrittore".

Riprendo una recensione di Michael Connelly: Jo Nesbo è il mio nuovo autore di thriller preferito e Harry Hole è decisamente il mio eroe. Questo libro mi ha tenuto inchiodato alle pagine dall'inizio alla fine.
Partendo dal fatto che è la stessa sensazione che ho avuto io, continuo a pensare che gli scrittori del nord abbiano tutti gli stessi argomenti e li sviscerino poi in modo diverso.
Questo inizia subito con un pugno allo stomaco, davvero..e nello stesso momento, decidi che non puoi interrompere.

Harry Hole è un poliziotto fuori dalle righe, come piacciono a me. Poco ligi agli ordini, molto sensibili ai particolari, poco avvezzi alla vita ordinaria.
Una grande capacità di immaginazione. Questo è il personaggio che ci conduce fino alla fine e ti da l'impressione di averlo conosciuto veramente, di avergli dato una pacca sulla spalla e di avergli detto: "Bravo, anch'io avrei agito come te!"
Si legge veloce tanto quanto un battito d'ali..
Ne ho un altro da leggere "Il pettirosso". Vedrò se aprire un thread a parte o continuare con questo.

Ciao!
Teresa

Teresa · #12 (**permalink**) 10-02-2010, 21.04.29

Lo stile asciutto di questo scrittore, mi convince sempre più a leggere anche gli altri libri scritti da lui.
Anche "Il pettirosso" ha una trama coinvolgente che è resa molto intricata dal fatto che si riallaccia a fatti avvenuti durante la seconda guerra mondiale. La descrizione di quello che passavano i soldati nelle trincee, fa ritornare alla mente discorsi sentiti dai nostri nonni ed è facile immaginare quanto si possa restare traumatizzati da questi eventi. Che alla fine ti perseguitano..
Se dovessi paragonarlo a "La ragazza senza volto", dovrei dare un voto in meno, ma preferisco un pari merito.

Ciao!
Teresa

Strumenti discussione
Visualizza versione stampabile Invia questa pagina via e-mail